Trinidad Bernal: mediación familiar
Conferencia: MEDIACIÓN PARA LA RUPTURA DE PAREJA
D" Trinidad Bernai Samper
Directora del Programa de Mediación.
Atyme.
Resumen:
El desarrollo de esta Conferencia está presidido por un preámbulo donde se
describen estas Jornadas, tanto desde un punto de vista del por qué de las mismas como
desde su contenido.
La Asociación Atención y Mediación a la Familia en Proceso de Cambio (Atyme)
tiene entre sus cometidos el de impulsar y dar a conocer la mediación como forma
pacifica de resolver conflictos. L a forma en que se ha realizado este objetivo, desde que
se inicia el Programa de mediación hasta la actualidad (Septiembre de 1.990 - Septiembre
de 1.999) ha estado centrada en el trabajo directo con los usuarios, consiguiendo un
servicio de alta calidad que ha servido para implantar y consolidar el uso de estas
técnicas en España.
Estas Jornadas se han diseñado en el momento en que se cumplen los nueve años
de trabajo interrumpido en el Centro de Mediación y con ellas se pretende iniciar un
diálogo con personas y entidades interesados en esta materia, aun a pesar de que ésto
significa un trabajo añadido al que se realiza con los usuarios y que puede desbordar al
equipo de trabajo.
El título de esta conferencia toma su nombre del de las Jornadas lo que se
pretende es ir aclarando los términos que componen el título de la conferencia para situar
a los asistentes en el concepto de mediación que se defiende y práctica, entendiendo que
el término mediación es confuso y complicado.
La ruptura de pareja no es un hecho puntual en la vida de las personas. Es un
proceso que se desarrolla a lo largo de un tiempo más o menos largo y que tiene etapas
diferentes con emociones y comportamientos variados y en donde existe un conflicto
legal y un conflicto emocional enmarcados en una temporalidad distinta. E l proceso de
ruptura conlleva una disociación instrumental y funcional de la pareja marital y parental,
permitiendo que la primera se separe pero que los padres continúen como tales mientras
que los hijos lo requieran (Abelsohn, 1.983).
El contexto legal en el que se resuelve la ruptura de pareja in^tememTérconflicto
emocional y dificulta el que la pareja consigue acuerdos consensuados en lo referente a la
regulación de su vida futura, a la de sus hijos (Bernal, 1.992, 1998).
La mediación aplicada a los temas de familia es una manera nueva de abordar la
ruptura. Enseña a la pareja a separarse y al mismo tiempo, a seguir ejerciendo su
responsabilidad como padres, posibilitando el que los hijos mantengan una relación
adecuada con el padre y la madre después de la separación (Bernal, 1.992, Bernal y
Coleb, 1.997).
Los resultados obtenidos en los nueve años de funcionamiento del Programa de
mediación nos da pie para concluir que la mediación es un buen método para resolver
conflictos sin que exista el esquema vencedor-perdedor. Actúa como un proceso
preventivo, que conduce a evitar enfrentamientos innecesarios en la pareja, repercutiendo
beneficiosamente en la estabilidad emocional de ellos y de los hijos, consolidando un
entendimiento familiar después de la ruptura y garantizando el derecho de los hijos/as a
conservar al padre y a la madre aunque hayan dejado de ser pareja (1.992, 1.998).
Conferencia: MEDIACIÓN PARA LA RUPTURA DE PAREJA
D" Trinidad Bernai Samper
Directora del Programa de Mediación.
Atyme.
Resumen:
El desarrollo de esta Conferencia está presidido por un preámbulo donde se
describen estas Jornadas, tanto desde un punto de vista del por qué de las mismas como
desde su contenido.
La Asociación Atención y Mediación a la Familia en Proceso de Cambio (Atyme)
tiene entre sus cometidos el de impulsar y dar a conocer la mediación como forma
pacifica de resolver conflictos. L a forma en que se ha realizado este objetivo, desde que
se inicia el Programa de mediación hasta la actualidad (Septiembre de 1.990 - Septiembre
de 1.999) ha estado centrada en el trabajo directo con los usuarios, consiguiendo un
servicio de alta calidad que ha servido para implantar y consolidar el uso de estas
técnicas en España.
Estas Jornadas se han diseñado en el momento en que se cumplen los nueve años
de trabajo interrumpido en el Centro de Mediación y con ellas se pretende iniciar un
diálogo con personas y entidades interesados en esta materia, aun a pesar de que ésto
significa un trabajo añadido al que se realiza con los usuarios y que puede desbordar al
equipo de trabajo.
El título de esta conferencia toma su nombre del de las Jornadas lo que se
pretende es ir aclarando los términos que componen el título de la conferencia para situar
a los asistentes en el concepto de mediación que se defiende y práctica, entendiendo que
el término mediación es confuso y complicado.
La ruptura de pareja no es un hecho puntual en la vida de las personas. Es un
proceso que se desarrolla a lo largo de un tiempo más o menos largo y que tiene etapas
diferentes con emociones y comportamientos variados y en donde existe un conflicto
legal y un conflicto emocional enmarcados en una temporalidad distinta. E l proceso de
ruptura conlleva una disociación instrumental y funcional de la pareja marital y parental,
permitiendo que la primera se separe pero que los padres continúen como tales mientras
que los hijos lo requieran (Abelsohn, 1.983).
El contexto legal en el que se resuelve la ruptura de pareja in^tememTérconflicto
emocional y dificulta el que la pareja consigue acuerdos consensuados en lo referente a la
regulación de su vida futura, a la de sus hijos (Bernal, 1.992, 1998).
La mediación aplicada a los temas de familia es una manera nueva de abordar la
ruptura. Enseña a la pareja a separarse y al mismo tiempo, a seguir ejerciendo su
responsabilidad como padres, posibilitando el que los hijos mantengan una relación
adecuada con el padre y la madre después de la separación (Bernal, 1.992, Bernal y
Coleb, 1.997).
Los resultados obtenidos en los nueve años de funcionamiento del Programa de
mediación nos da pie para concluir que la mediación es un buen método para resolver
conflictos sin que exista el esquema vencedor-perdedor. Actúa como un proceso
preventivo, que conduce a evitar enfrentamientos innecesarios en la pareja, repercutiendo
beneficiosamente en la estabilidad emocional de ellos y de los hijos, consolidando un
entendimiento familiar después de la ruptura y garantizando el derecho de los hijos/as a
conservar al padre y a la madre aunque hayan dejado de ser pareja (1.992, 1.998).
Publicado el