Guía para realizar una Mediación Familiar
Se aplica en asuntos de familia, incluyendo personas casadas y no casadas, antes y después de sentencias incluyendo disolución del matrimonio, división de propiedad, responsabilidad parental única o compartida, o alimentos, custodia y régimen de visitas
Publicado el
ETAPAS Y ELEMENTOS DE LA SESION DE MEDIACION
Antes de la Sesión de Mediación:
1.a.La carta del mediadorUna vez que las partes han llamado y se les ha dado una fecha, el mediador empieza su tarea al enviarles por escrito una carta que tiene mas funciones que el fijar la fecha y confirmar que la sesión va a tener lugar en tal día a tal hora.
El propósito de la carta es hacer oficial la reunión, y educar a las partes en algunos de los aspectos de la sesión. Esta carta está dirigida ya sea a las partes, o a sus abogados, (sí están representadas), o a ambos.
La carta informa de los aspectos siguientes:
Cuándo será la sesión
Quiénes van a estar presentes
Cuánto va a durar
Costos de la sesión, a pagar al mediador.
Estos costos son variados y podrían incluir:
el tiempo asignado a la sesión; preparación previa a la sesión; quien paga si se cancela la sesión o se la posterga de parte de las partes; cuales son las circunstancias que eximen del pago si éstas se cancelan por fuerza mayor; el costo de escribir el acuerdo de mediación al que las partes arribaron, y determinar la parte proporcional de estos costos de que es responsable cada parte.
Puede ser que los costos hayan sido determinados por la corte, en cuyo caso se confirma el costo final.
Esta carta, en definitiva, debe contener todos los datos que el mediador desea que las partes y/o sus abogados conozcan antes de venir.
1.b Preparación previa del mediador:
A pesar de algunas opiniones que dicen que el mediador no se debería formar previa opinión, es necesario leer todos los materiales enviados sobre el caso antes de la sesión de mediación.
No hacerlo es tomar partido por la imprevisión como técnica. La neutralidad se ejerce al leer los informes y el resto del material, y plantearse las preguntas adecuadas.
No “quien tiene la razón en este caso”, sino:
¿Cómo se puede ayudar a estas personas a ver una solución como algo que las dos aprueban?
Dado que el fundamento de la mediación esta basado en el derecho de las partes a su auto-determinación, es importante que el mediador se libere de actitudes controladoras o de poder.
Tiene que ser capaz, desde el discurso inicial y a través del proceso, de enviar una imagen de apoyo y cooperación, no de juzgamiento o superioridad.
Se recomienda examinar las actitudes, la postura corporal y el tono de voz al empezar la mediación con el discurso inicial.
Antes de la Sesión de Mediación:
1.a.La carta del mediadorUna vez que las partes han llamado y se les ha dado una fecha, el mediador empieza su tarea al enviarles por escrito una carta que tiene mas funciones que el fijar la fecha y confirmar que la sesión va a tener lugar en tal día a tal hora.
El propósito de la carta es hacer oficial la reunión, y educar a las partes en algunos de los aspectos de la sesión. Esta carta está dirigida ya sea a las partes, o a sus abogados, (sí están representadas), o a ambos.
La carta informa de los aspectos siguientes:
Cuándo será la sesión
Quiénes van a estar presentes
Cuánto va a durar
Costos de la sesión, a pagar al mediador.
Estos costos son variados y podrían incluir:
el tiempo asignado a la sesión; preparación previa a la sesión; quien paga si se cancela la sesión o se la posterga de parte de las partes; cuales son las circunstancias que eximen del pago si éstas se cancelan por fuerza mayor; el costo de escribir el acuerdo de mediación al que las partes arribaron, y determinar la parte proporcional de estos costos de que es responsable cada parte.
Puede ser que los costos hayan sido determinados por la corte, en cuyo caso se confirma el costo final.
Esta carta, en definitiva, debe contener todos los datos que el mediador desea que las partes y/o sus abogados conozcan antes de venir.
1.b Preparación previa del mediador:
A pesar de algunas opiniones que dicen que el mediador no se debería formar previa opinión, es necesario leer todos los materiales enviados sobre el caso antes de la sesión de mediación.
No hacerlo es tomar partido por la imprevisión como técnica. La neutralidad se ejerce al leer los informes y el resto del material, y plantearse las preguntas adecuadas.
No “quien tiene la razón en este caso”, sino:
¿Cómo se puede ayudar a estas personas a ver una solución como algo que las dos aprueban?
Dado que el fundamento de la mediación esta basado en el derecho de las partes a su auto-determinación, es importante que el mediador se libere de actitudes controladoras o de poder.
Tiene que ser capaz, desde el discurso inicial y a través del proceso, de enviar una imagen de apoyo y cooperación, no de juzgamiento o superioridad.
Se recomienda examinar las actitudes, la postura corporal y el tono de voz al empezar la mediación con el discurso inicial.